segunda-feira, 28 de maio de 2012






                 Gostei da melodia e da letra dessa música,então procurei um clipe que mais me agradasse.  O vídeo me deixou curiosa com certos detalhes e fui pesquisar. Fiquei admirada com a interessante história que encontrei e relato abaixo o caminho que foi percorrido por ela.


                “Return to Innocence” 




 Em 1988 Difang e Igay Duana, um casal de agricultores, viajaram para a França para cantar em um passeio, onde juntamente com outros 30 artistas aborígenes de Taiwan. Suas performances foram gravadas sem o seu conhecimento pela Maison des Cultures du Monde (Instituto de Culturas do Mundo), o Ministère de l'éducation nationale ( Ministério da Educação Nacional ). Reuniram canções denominando: “Taiwan canções aborígenes” sem autoria. “Return to Innocence” foi objeto de acusação de plágio da música folclórica de Taiwan, “ Elders Drinking Song” de Difang e Igay.




 O governo francês vendeu a gravação para a EMI( Electric and Musical Industries Ltd), gravadora britânica com sede em Londres que por sua vez permitiu a "Enigma"(Projeto musical eletrônico fundado na Alemanha por Michael Cretu , David Fairstein e Peterson Frank em 1990) usar a gravação como uma faixa de amostra para a sua canção, para promover os Jogos Olímpicos de Verão de 1996 . 




O processo contra a EMI foi resolvido fora do tribunal em Julho de 1999 por uma quantia não revelada. O casal usou parte do dinheiro para criar um fundo de bolsa de estudo para crianças Amis. O casal Duana foram creditados em todos os lançamentos da música.


Dan Lacksman de Deep Forest , em colaboração com a gravadora pedra mágica e os Duanas, produziram o álbum electronica étnica, Circle of Life, que ficou no topo das paradas. Ele foi lançado em 1998 com o nome do artista Difang, embora estivesse registrado também no nome de Igay Difang. Um segundo álbum, Across da Terra Amarelo, foi lançado em 2001.

Nenhum comentário:

Postar um comentário